“Aquí Brasil”, hace 11 años, es una iniciativa de producción independiente del periodista boliviano Jorge González Cordero y no mantiene, hoy, ningún vínculo de apoyo publicitario o económico con la embajada de Brasil en La Paz, a no ser eventuales y coincidentes objetivos destinados a divulgar, solamente, las actividades culturales brasileñas y su relación con Bolivia.

sábado, 28 de diciembre de 2013

AQUÍ BRASIL – ESPECIAL DE FIN DE AÑO


Hoy, a partir de las 10h30 (con reprise mañana domingo en el mismo horario) despedimos el año y esperamos al nuevo, presentando el último programa de 2013, por Radio Salesiana 89.7 FM La Paz, Bolivia.

Y será con música alegre, claro, y música de los varios géneros brasileños y de varias épocas: Gal Costa, Elba Ramalho,  Banda Eva, Jorge Ben Jor, Simone, Só Para Contrariar, Agepê, Alcione, Cassia Eller y Gonzaguinha.


Les espero.   


viernes, 20 de diciembre de 2013

“ESPECIAL NAVIDEÑO”


El programa Aquí Brasil de este fin de semana presentará el “Especial Navideño”, con lo más significativo de la música popular brasileña dedicada a la fiesta mayor de la religiosidad católica cristiana mundial.

Están convocados para el evento, Roberto Carlos, Elis Regina, Pena Branca e Chavantino, Chitãozinho e Chororó, Caetano Veloso, Toquinho e Vinicius de Moraes, João Gilberto, María Bethânia, Gilberto Gil Demônios da Garõa.

Nuestros oyentes también pueden acompañarnos por internet en:


miércoles, 18 de diciembre de 2013

LA IMPORTANCIA DE LA ACULTURIZACIÓN DEL INMIGRANTE

Obra: Los Retirantes – José Miguel Da Silva (Bezerros, Pernambuco, Brasil) 2004.
Inmigrantes de muchas partes del mundo llegaron a Brasil a lo largo de los últimos dos siglos y, al lado de portugueses, negros e indios, contribuyeron para la formación el pueblo brasileño. Trajeron sus tradiciones y valores y, aquí, fijaron residencia y se adaptaron a la cultura local. Italianos, españoles, alemanes, japoneses, sirios, libaneses y judíos son los protagonistas de este documentario que muestra la vida y las costumbres de sus colonias en el campo y en las ciudades. 

Vean:

http://tal.tv/video/imigrantes/

martes, 17 de diciembre de 2013

AQUÍ BRASIL, EN BOLIVIA


Hace 11 años, tuve la iniciativa de producir un programa radial con el objetivo de divulgar la cultura brasileña en Bolivia, ya que considero que los dos países tienen mucho en común, aparte de abrigar, cada uno en su territorio, a miles de ciudadanos inmigrantes.

La idea surgió porque consideraba en la época (y continuo considerando) que la información en Bolivia, respecto del quehacer cultural brasileño, sobre todo en lo que respecta a su historia, tiene un vacío enorme, porque no se puede entender al Brasil de hoy, sin conocer lo que pasó en ese país en las décadas del ´60, ´70 y ´80 – que, al igual que casi todos los países de Sudamérica, vivió bajo una terrible dictadura militar.

La creatividad artística en teatro, cine y música, al igual que en la literatura y en el periodismo, pasaron por momentos de mucha represión y los músicos, actores, escritores y periodistas brasileños tuvieron que utilizar la metáfora para burlar a la rígida censura.

Es la creatividad cultural de todos esos años la que hay que conocer y entender y la que básicamente el programa Aquí Brasil (radio) tiene como objetivo divulgar en Bolivia, sin olvidar lo realizado por los compositores de música erudita y popular el siglo XX y XXI.

Pese a que durante 7 años existió una gustosa complicidad con el Departamento Cultural de la Embajada de Brasil en Bolivia, hoy, el programa no tiene ningún vínculo de apoyo publicitario o económico con la representación diplomática brasileña en La Paz, a no ser en eventuales y coincidentes objetivos relacionados a las actividades culturales brasileñas y su relación con Bolivia.

Aquí Brasil se emite por Radio Salesiana 89.7 FM en La Paz los días sábado y domingo a las 10h30 - y por internet para toda Bolivia y los que deseen sintonizarnos por el mundo afuera. 

AQUÍ BRASIL AHORA TAMBIÉN POR INTERNET

Amigas y amigos, ahora ustedes pueden acompañarnos, vía internet, por radio Salesiana 89.7 fm. Para tanto, basta clicar en el logotipo de Radio Salesiana en la columna de la derecha.

-----------------------------------------

El programa de 8 d diciembre recuerdó los 19 años sin Tom Jobim 
El día 8 de diciembre de 1994, en Nueva York, falleció Tom Jobim, uno de los compositores e intérpretes más importantes de la Música Popular Brasileña (MPB) y creador (junto a Vinicius de Moraes y otros) de la bossa nova, ritmo que hasta hoy ejerce influencia musical en el mundo.

Para recordar los grandes éxitos de Tom Jobim, el programa Aquí Brasil convocó a los intérpetes Nana Caymi, Caetano Veloso, Leila Pinheiro, João Gilberto, Agostino Santos, Maysa, Tim Maia, Miucha y Elis Regina. A ellos se juntará Frank Sinatra con quien Jobim tuvo un encuentro histórico en 1962.